Nous sommes trois femmes. Trois artistes européennes. Trois artistes de langues, de cultures et d’univers différents. Trois artistes agitées par cette même question brûlante : que faire face à la brutalité du monde ? Face à la peur et au sentiment d’impuissance qui submergent ? Comment agir aujourd’hui ?


Nous voulons plonger dans ce que les femmes ont fait à travers l’Europe et les époques ; mettre en lumière leurs actes de résistance, trop souvent ensuite invisibilisés ; puis mêler ces figures réelles aux héroïnes de contes, chants et mythes issus de nos trois cultures ; pour créer un dialogue entre présent et passé ; pour agir avec nos armes : en transmettant leurs histoires…

Ariane Pawin (France), Milda Varnauskaité (Lituanie), Oksana Zhuravel-Ohorodnyk (Ukraine)

Le Chant des Partisanes est une création in situ, en déambulation  intérieure comme extérieure. Elle mêle des récits de femmes résistantes en France, Lituanie et Ukraine, de la seconde guerre mondiale à aujourd'hui, qui sont accompagnés de chants et de musiques empruntant au folklore ukrainien et à la poésie contemporaine. 

C'est un spectacle poétique et joyeux, profond et fort, une balade à travers l'Europe et les langues. Ainsi naît pour le spectateur  un voyage sensible, d’hier à aujourd’hui, d’ici à ailleurs, qui met en lumière la résistance, et résonne comme un appel à la solidarité et à l’entraide.